Вітаю, дорогі друзі!
Сьогодні символ собака знають усі. Це роздільник між найменуванням хоста та ім'ям конкретного користувача у синтаксисі електронних адрес.
@ є одним з найпопулярніших знаків на планеті.
Яскравим свідченням світового визнання цього хитромудрого знака можна вважати те, що на початку XXI століття Міжнародним союзом з електрозв'язку він був доданий до абетки Морзе. Код поєднує пару літер латинського алфавіту А і С (їх спільне написання є @).
Але мало кому відома історія виникнення «собачки». Я думаю, вам буде цікаво дізнатися про неї детальніше.
Як з'явилася "собачка"?
Перший документ із цим знаком вдалося знайти в архіві Інституту економтеорії містечка Прато італійському вченому Д. Стабілі. Це виявився лист флорентійського купця, датований 1536 роком. У ньому йшлося про 3-х торгових судах, що припливли до Іспанії. Серед вантажів цих кораблів були спеціальні судини для транспортування вина, які позначалися @.
Яким було значення символу тоді? Проаналізувавши інформацію про вартість вина, місткості всіляких судин того періоду, зіставивши отримані дані з системою заходів тих часів, Стабілі вирішив, що символом @ означали особливу мірну одиницю, що замінює слово амфора (anfora). Цим словом ще з античних часів називали загальну міру обсягу.
Відомий дослідник Б. Уллман висунув іншу теорію створення @. Відповідно до неї цей символ вигадали середньовічні ченці для мінімізації популярного слівця «ad» – універсального терміна, який позначав «на», «в», «щодо».
У португальській, французькій та іспанській мовах листом символом «собачка» позначали термін «арроба» (міру ваги близько 15 кг).
А чи знаєте ви, як насправді називається собака? Офіційно цей символ звучить як at. Початок свій він набуває від рахунків, де символ використовувався в такому контексті:
7widgets@$2each = $14. Перекладається це так: 7 штук по парі доларів дорівнює 14 $.
Оскільки «собачка» спочатку застосовувалася у торгівлі, її помістили на клавіатуру всіх друкованих машинок. Цей значок був навіть на клавіатурі винайденої наприкінці XIX століття першої машинки «Ундервуд». Лише за 80 років «собаку» можна було надрукувати і на клавіатурах комп'ютерів.
Версія Інтернету
Офіційна історія Глобальної павутини свідчить, що своєю появою на адресах електронок символ «@» зобов'язаний комп'ютернику Рею Томлінсону, який зумів у 1971 році надіслати перший електронний лист. Надрукувавши текст листа, Рей замислився, як написати свою адресу.
А склав він його з назви комп'ютера (за допомогою якого була виконана реєстрація) і ім'я користувача. Для поділу цих елементів Томлінсон використовував «собаку», оскільки цей символ не був використаний ні в ім'я користувача, ні в імені комп'ютера.
Версії появи назви «собачка»
А чому саме «собака»? Є кілька версій виникнення такої цікавої назви.
Перша з них, звичайно, говорить, що символ і справді нагадує песика, який згорнувся калачиком.
Інша версія пов'язана з уривчастим звучанням at (так цей значок читається англійською), що вкрай нагадує собачий гавкіт. А ще, якщо ви маєте досить хорошу уяву, то можете розглянути в символі всі літери, з яких складається слово «собака» (крім «к», звичайно).
Існує ще одна легенда. Колись давно ще в епоху перших комп'ютерів була така гра під назвою «Adventure». У цій іграшці потрібно було ходити по створеним компом лабіринтах і збирати всілякі скарби, попутно борючись зі страшними підземними монстрами.
Для графічного створення лабіринту використовувалися символи «!», «+», «-», а ігровий персонаж, скарби та чудовиська позначалися за допомогою різних буквта знаків. Згідно з сюжетом, гравцю допомагав його вірний пес, якого він посилав на розвідку катакомб. Саме цей чотирилапий помічник і позначався значком «@».
Але чи це спричинило появу загальноприйнятої назви чи знак вибрали творці гри, оскільки символ вже так іменували? На ці питання легенда відповісти не може.
Як «собаку» називають в інших країнах?
В Росії:
- крякозяброю, жабою, плюшкою, вухом, бараном і, звичайно, собакою.
В Болгарії:
- кльомба, маймунсько.
В Ізраїлі:
- штрудель (вир).
У Нідерландах:
- apenstaarje (хвіст мавпи).
У Португалії, Франції, Іспанії:
- arrobase, arroba.
У Німеччині та Польщі:
- мавпа, хвіст, вухо, скріпка.
У Сербії, Хорватії, Голландії, Румунії, Словенії:
- теж мавпа.
В Італії:
- chiocciola (равлик).
У Данії, Норвегії, Шотландії:
- слоновий хвіст, рило.
У Словенії та Чехії:
- рольмопс (оселедець під шубою).
В Греції:
- "мало макаронів".
В Латвії:
- ця (запозичене англійське слово "eta" з доданою до нього наприкінці литовської морфеми).
В Угорщині:
- кліщ.
У В'єтнамі:
- скручена «А».
В Туреччині:
- трояндочка.
У КНР та Тайвані:
- мишеня.
В Америці:
- кіт.
В Фінляндії:
- котячий хвіст.
Де ще зустрічається собака?
Крім «електронки» цей знак застосовується цілим рядом сервісів: Active Directory, Jabber, FTP, HTTP. На IRC його встановлюють під ім'ям оператора каналу.
Цей знак дуже широко застосовується у основних мовах програмування:
- На Ruby це індикатор поля для екземпляра класу.
- Python – оголошення детектора.
- Для Perl – індикатор масиву.
- Pascal означає взяття адреси.
- Працюючи на C# він використовується з метою екранування присутніх у рядку символів.
- Фахівці Java застосовують його під час створення оголошення анотацій.
- У РНР «собачкою» пригнічують виведення помилки або попереджають про неї, якщо вона сталася під час реалізації завдання.
- На асемблері MCS-51 є префіксом непрямої адресації.
- XPath використовується для скорочення атрибуту осі.
- Transact-SQL пропонує починати ім'я локальної змінної саме з @, а глобальної змінної - з кількох цих символів.
Сьогодні "песик" використовується практично у всіх мовах програмування, але варто пам'ятати, що світову популярність йому принесли все-таки.
Я гадаю, вам було цікаво прочитати цю статтю. Бажаєте отримувати повідомлення про нові не менш цікаві редакції? Тоді підпишіться на розсилку. А також друзів запросіть, поділившись з ними посиланням на матеріал у соціальних мережах. До зустрічі!
З повагою! Абдулін Руслан
І т.п. речей, які ви знайдете погортавши рубрику « ».
Сьогодні у нас на черзі значок "собака", який, якщо дотримуватися наукового підходу, офіційно називається "комерційне at", виглядає він приблизно так: @. Знайомо? Ну, собачка, "незрозумілий значок", "а з хвостиком" і навіть "мавпа". Але переважно саме «собака». Чому і звідки повелася така назва? Багато хто дивується, але все одно продовжує при диктуванні (наприклад, свого Емайла по телефону) говорити щось типу того «Petrovinvest собака майл.ру». Виходить не завжди милозвучно.
Причому на іншому кінці дроту його швидше за все правильно зрозуміють, якщо це не іноземець або російськомовний товариш, який давно живе на чужині. В останніх "собака" (особливо якщо це слово перекласти на мову опонента) викликає ступор. Справа в тому що це позначення прижилося тільки в рунеті, а в буржунеті символ @ як тільки не називають, але не як ми. Цікава, до речі, і історія появи цього значка як на клавіатурі, так і в адресах Емайл. Власне, про це й йтиметься у цьому пості.
Як правильно вимовляти знак @ - собака, собачка або...
Отже, у 99.9 відсотках випадків наші співвітчизники змушені бувають «особливатися» у процесі вустної передачі будь-кому. Незважаючи на засилля месенджерів, звичайна ел. пошта, як і раніше, є де-факто основним контактним каналом (принаймні офіційним). Найчастіше саме Емайлами обмінюються у разі потреби зв'язатися чи отримати якісь матеріали (фотки, документи тощо).
Добре, якщо є можливість написати опоненту ваше мило на клаптику папірця або передати в SMS повідомленні. Проблема ж із «собакою» вилазить саме за потреби передавати голосом Емайл. Символи латиниці не проблема передати за допомогою імен (за першими буквами), але ось значок @ багатьох ставить не те що в глухий кут, але змушує задуматися — а чи коректно буде обізвати його «собачкою» (начебто слово лайливе). Та й чому власне «собакевич»?
Отже, все по порядку. Так, називати значок @ собакою цілком допустимо(принаймні на телебаченні та в пресі цього жаргонізму не цураються, хоча вони навряд чи можуть бути зразками коректної поведінки та висловлювання своїх думок). Однак, краще все ж таки розуміти при цьому про що йде мова, і якщо ваш вас не розуміє, то швиденько виправитись і видати інше (офіційно правильне, а не жаргонне) звукове позначення символу @.
Власне, вимовляється він як «ет»(Від англійської at). У цей знак записано як «комерційне at». Чому комерційне? Ну, тому що саме по собі англійське слово at є приводом, який має в російській мові кілька варіацій перекладу (значень — велика і могутня російська мова). Наприклад, це може бути прийменник "на", "по" або "в" (іноді і "біля"), але в загальному випадкувін зазвичай вказує місцезнаходження.
До речі, тому його символьне позначення (значок @) було обрано для відображення Емайл адрес. Дивіться, як все встає на свої місця..ru», тобто.. Але це я трохи вперед забіг. У нас було питання – чому «@» називають саме комерційним at. Тут знову ж таки все досить логічно.
Для скорочення в англійських рахунках (бухгалтерської документації) кілька сотень років тому стало прийнято замість слова написати один єдиний значок @. Наприклад, так: 7 статей @ 5 тис. рублів = 35 тис. рублів. Якщо розшифрувати, то вийде: написання семи статей «по» 5 тис. рублів за штуку коштуватиме 35 тис. рублів. Таким чином, з питанням про те, чому @ називається саме комерційним at, можна вважати покінчено. Йдемо далі.
Т.к. рахунки (бухоблік) справа серйозна, то з появою перших серійних друкарських машинок на них стали додавати окрім звичайних літер та цифр знак «собачки» (за їх ет). Ну а т.к. персональні комп'ютери багато в чому успадкували свою розкладку саме від друкарських машинок, то символ @ з успіхом перекочував на клавіатури користувачів ПК. Таким чином, ми простежили досить чітко.
Але чому саме «собака» (ет) була обрана як? Ну, тут варто обмовитися, що @ використовується як роздільник не тільки в адресах електронної пошти, а й у . За допомогою нього відокремлюють логін з паролем від адреси сторінки, до якої йде звернення (подробиці дивіться за посиланням). Але такий формат Урлов рідко зустрічається, і для переважної більшості користувачів інтернету камінь спотикання знаходиться саме в адресі Емайл.
Як я вже (поспішивши) згадав трохи вище, додавання знака «ет» як роздільник було цілком логічним (спираючись на значення слова at і вживання в буржуазному бухобліку його аналога у вигляді символу @). Тобто. будь-яку адресу електронної пошти можна запросто вимовляти як: petrov на gmai.com (і це буде дуже правильно і правильно).
Все зрозуміло і жодних питань із собаками не виникає. Якщо ще раз поринути в історію, то першим такий вид запису в ужиток ввів хтось Томлінсон (програміст, природно) аж у кудлатому 1971 році. За допомогою цього запису відокремлювалося і хост (комп'ютер, сервер), на якому цього користувача потрібно було шукати.
При російськомовній розкладці клавіатури для того, щоб вставити в текст значок @, потрібно буде спочатку перейти на англійську мову за допомогою гарячих клавіш (залежно від налаштувань ОС це можна буде зробити поєднанням клавіш Шифт+Альт або Шифт+Контрол), або за допомогою кліка по іконці вибору мови у треї (правої нижньої області екрана). @ мешкає над цифрою 2, тобто. для його вставки потрібно буде утримуючи Шифт натиснути на двійку (для новачків у юзанії ПК розжовую).
То чому ж у рунеті символ @ називають собакою?
Природно, що на той час на просторах рунета (якого ще й не існувало) про це ніхто й не знав. Початкова комп'ютеризація більшості російськомовної маси користувачів починалася тільки в 80-і роки, і саме тоді і з'явився жаргонізм «собака» (собачка) для позначення знака адреси, що розділяє написання Емайл. Ел. пошта взагалі була одним з перших аспектів, з яким знайомився початківець ПК та інтернету ().
З приводу того, хто чи що послужило поштовхом до вірусного поширення цього мему (інтернет-жаргонізму), точної інформації немає. Є кілька припущень і всі вони справедливо ґрунтуються на тому, що у 80-х роках ще не було звичної нам графіки — ні в іграх, ні в операційних системах. Все було тестовим, А точніше символьним.
Наприклад, в іграх за допомогою різних піктограм відображали персонажів, створювали і локації. Досі пам'ятаю літалку-стрілялку, на яку я спускав гроші в інтернет-клубі за часів мого дитинства — там все малювалося стрілочками, паличками та зірочками. Але який кайф я відчував тоді від гри! Зрозуміти, повторити чи пояснити це зараз уже не виходить (можна лише з тугою згадувати).
Так ось, існує кілька версій, що пояснюють присвоєння значку @ назви собакаабо "собачка" (напевно цей варіант частіше використовують пані). За однією з них саме популярна на той час гра-бродилка послужила відправною точкою у вірусному поширенні мема (особисто я в неї не грав, або геть-чисто забув). У ній разом із героєм подорожувала собаченція, яка або повністю, або частково (її ніс) відображалася за допомогою символу @. У цьому випадку асоціація цілком зрозуміла і зрозуміла.
За іншою версією, у всьому винне особливе написання знака @ на деяких популярних на той час у рунеті комп'ютерах. Цей знак малювався з укороченим хвостиком і дуже нагадував собачку.
До того ж він завжди відображався при завантаженні, і одного разу згадана кимось назва могла знайти підтримку і почати вірусно поширюватися настільки, щоб пробити стик поколінь, повністю втративши свій початковий зміст.
Що зрештою?
Загалом, висновок один – символ @ називають собакою з давно нам уже не зрозумілої причини. Це просто рудимент — усі говорять і я говорю. Чи варто продовжувати цю вакханалію? А чому б і ні. Це робить російськомовних користувачів мережі ще більш загадковими в очах іноземців.
Хоча вони й самі не відстають і часто замість англійського «ет» вимовляють щось на кшталт «равлика» (справді, знак @ схожий на равлик — точно більше, ніж на собачку), «мавпочка», «а з хвостиком» (хоботом , завитком), "качечка", "булка" і т.п. (я б ще додав висловлювання «якась хр...ь» Вороніна-старшого із серіалу, бо теж підходить). Фантазія людей безмежна.
P.S. До речі, хочу себе поправити. Адже «Собака» (ака «ет») не тільки в емайл адресах знайшла прописку. Можна говорити, що і там вона успішно закріпилася. Адже значок @ там обов'язково ставиться перед ім'ям користувача, наприклад, при відповіді його повідомлення.
Удачі вам! До швидких зустрічей на сторінках блогу сайт
подивитися ще ролики можна перейшовши на");">
Вам може бути цікаво
Смайли в Твіттері - як їх вставляють і де можна скопіювати картинки смайлів для Twitter 
Приховані смайли в Skype - де взяти нові та секретні смайли для Скайпу Хто така людина: теорії походження, відмінності від тварин та потреби 
Створити електронну пошту - що це таке, як і де пройти реєстрацію та який вибрати емайл (поштова скринька) Що таке пізнання - види, форми, методи та рівні пізнання
Я думаю, що ви бачили різні символи на клавіатурі, особливо на клавішах поряд із цифрами. Це такі знаки: *?:%; №»! ~ @ і т.д. Якщо ви просто натиснете на клавішу з одним із таких символів, потрібний знак не буде надруковано. Чому? Давайте розберемося, чому символи не діють і як вирішити цю проблему. Особливо це стосується знака Собака, оскільки його доводиться використовувати часто, наприклад, при написанні адреси електронної пошти.
Чому "собака"?
Багато хто запитує чому символ @ називають «собакою». Насправді в різних країнахйого називається зовсім по-різному, але так само дивно. Отже, таку назву знак @ отримав через те, що він нагадує собачку, що згорнулася, також уривчасте звучання «at» нагадує собачий гавкіт. Цікаво, що в Ізраїлі символ «собака» називають штруделем, у Туреччині трояндочкою.
Як надрукувати символи
- Для того, щоб ввести такі символи як?!№» і т.д., потрібно затиснути клавішу Shift і утримуючи її натиснути на потрібну клавішу.
- Якщо ви захочете поставити знак «собака», а замість нього ставляться лапки, це говорить про те, що у вас включена російська розкладка клавіатури. Для того, щоб надрукувати знак «собака», потрібно переключити клавіатуру на англійську мову. Якщо ви не знаєте, як це зробити, то вам допоможе наша стаття про те, як переключити шрифт на клавіатурі . Усе верхні символирозташовані на кнопках із цифрами вводяться при включеному англійськоюіз затиснутою кнопкою Shift, а інші символи вводяться при включеній російській мові.
- У правій частині клавіатури є кнопки, які працюють трохи по-іншому. Цей блок з клавішами може бути відсутній якщо ви маєте нетбук. Отже, якщо включена клавіша Num Lock, символи друкуються, якщо ні, то потрібно натиснути на цю клавішу і дані знаки розблокуються.
- Якщо ви випробували всі методи, а знак собака не з'являється, просто скопіюйте його і вставте туди, куди вам потрібно.
З приходом інтернету символ @, так звана собачка, став відомий всім. Він є на кожному комп'ютері та смартфоні. Найпоширеніше застосування цього знака з'являється під час написання електронної пошти.
Мало хто знає, як з'явився знак «собачка», і про те, що він використовувався за кілька століть до того, як з'явився інтернет. І вже майже ніхто не знає, як це символ насправді правильно називається.
Цю собачку в російській мові правильно називати комерційне «ет». Термін виник від англійської назви - commercial at. Але вимовляти це довге правильне ім'я знака важко. Тому майже у всіх мовах з'явилися розмовні позначення для @. І всі назви так чи інакше пов'язані з їжею чи тваринами.
Білоруси називають нашого песика словом «слімак», що в перекладі означає «равлик». Схожість @ з равликом є. Українці теж називають його «равликом» — «улитку». А також італійці - "chiocciola".
Смачне ім'я вигадали символу євреї. На івірит його позначають слово «штрудель», тобто рулет.
Дехто вважає, що знак @ схожий на мавпу. Наприклад, болгарською говорять «мавпо А», німецькою «klammeraffe», а польською «małpa». Все це перекладається як «мавпа».
Турки називають собачку «ет», що з їхньої мови перекладається як «м'ясо». Греки називають її "папаки" - качечка. І дуже дивують фантазією казахи назвою «айқұлақ», що перекладається як «вухо місяця».
Найбільш близько до історичному значеннюсимвол @ знаходиться іспанська та французька мови - arroba і arobase, відповідно. Ці слова означають міру ваги.
Як з'явився знак «собачка»
Є безліч гіпотез появи та первісного значення символу @. Найпоширенішою є поява зі слова «ароба», що означало міру ваги в деяких мовах Європи в середні віки. І в торгових документах ароба писалася знаком, схожим на нашу сучасну @.
Ароба дорівнювала 11,5 кг (12,5 кг у деяких регіонах). У Європу ж це слово прийшло з арабської мови- "ар-руб", яке означає "чверть", тобто одну четверту від ста фунтів.
Є ще одна гіпотеза про те, як з'явився собачий знак. У ті ж середні віки в Італії використовувався схожий символ, який показував обсяг. Знаком @ позначали обсяг, що дорівнює одній амфорі.
Схожий символ зустрічався і на Русі. У документах красиво розмальовували першу букву алфавіту «аз», що вона ставала схожою на @.
Сучасна назвакомерційне «ет» виникло в економічних англійських документах. Наприклад, вираз 3 widgets @ $ 7 each = $ 21 означає 3 вироби вартістю по 7 $ кожне, що в результаті становить 21 $.
Оскільки символ застосовувався в бізнесі, це неминуче призвело до того, що він з'явився на друкарських машинках, а потім і на клавішах комп'ютерів.
Саме слово «собачка» для символу @ швидше за все з'явилося від гри Adventure, в який був персонаж-собака, що позначався знаком @. І якщо придивитися, то знак справді схожий на собаку, який згорнувся калачиком.
Слово «мавпа» з'явилося, швидше за все, від власників восьмирозрядних комп'ютерів zx-spectrum, на деяких з яких була кнопка, яка дозволяла переписувати програми на диск. Зазвичай цей процес псував програму, тому він називався мавпячим. Ну, а кнопка, яка запускала процес, позначалася символом @.
Як ми знаємо, у сучасному світі"собачка" найчастіше зустрічається в написанні електронної пошти. Наприклад [email protected]можна розуміти як username на example.com. Символ розділяє ім'я користувача та доменне ім'я.
Цей символ знає будь-який користувач Інтернету, оскільки він безпосередньо пов'язаний з електронною поштою. У Росії його прозвали «Собакою» (а ще – кракозяброю, а-з-хвостиком, ватрушкою, масямбою), в інших країнах цей символ асоціюється з різними тваринами чи предметами. Ось далеко не повний перелік:
Болгарія – кльомба або маймунська («мавпа А»),
Нідерланди – apenstaartje («мавпячий хвостик»),
Ізраїль – «штрудель»,
Іспанія – як і міра ваги «arroba»,
Франція – той самий міра ваги «arrobase»,
Німеччина, Польща – мавповий хвіст, мавпо вухо, скріпка, мавпа,
Італія – «chiocciola» – равлик,
Данія, Норвегія, Швеція - "snabel-a" - "рило а" або слоновий хобот,
Чехія, Словаччина - рольмопс (оселедець під маринадом),
Америка, Фінляндія – кішка,
Китай, Тайвань – мишеня,
Туреччина – трояндочка,
Сербія – «шалені А»,
В'єтнам – «скручена A»,
Україна – «улитка» (равлик), «пісок» або знову ж таки «собака».
на міжнародною мовоюесперанто по всьому світу незалежно від країн за символом @ утвердилася назва "heliko", що на есперанто означає "равлик".
Фактом його всесвітнього визнання стало введення в лютому 2004 року Міжнародним союзом електрозв'язку в абетку Морзе коду для символу @ (- - - ) для зручності передачі адрес електронної пошти. Код поєднує латинські літери А і С і відображає їхнє спільне графічне написання.
Звідки символ з'явився достеменно невідомо. Він існує щонайменше з XV століття, а можливо, і раніше. За гіпотезою професора Джорджіо Стабіле (Giorgio Stabile) у документі XVI ст., написаному флорентійським купцем, згадувалася «ціна однієї А вина» (можливо, амфори). При цьому буква А, за тогочасною традицією, була прикрашена завитком і виглядала як @. З цього можна припустити, що символ походить від слова "амфора".
За версією американського вченого Бертольда Уллмана знак @ був винайдений середньовічними ченцями для скорочення латинського слова«ad», яке часто вживалося як універсальне слово, що означає «на», «в», «щодо» тощо.
В іспанській, португальській, французькою моваминазва символу походить від слова «арроба» – староіспанська міра ваги, бл. 15 кг., що скорочено позначалася на листі знаком @.
Сучасне Офіційна назвасимволу "комерційне at" бере своє походження з торгових розрахунків, наприклад, 7 widgets @ $ 2 each = $ 14, що перекладається як 7 шт. по 2 $ = 14 $. Оскільки цей символ застосовувався в торгівлі, він був розміщений на клавіатурах перших машинок і звідти перекочував на клавіатуру комп'ютера.
В інтернет собака прийшла завдяки творцю електронної пошти Томлінсону. Він вибрав його як знак на клавіатурі, який не міг зустрітися в жодному імені та викликати плутанину, як роздільник для імені користувача та сервера електронної пошти. Першою мережевою адресою була адреса tomlinson@bbn-tenexa у мережі Arpanet.
А чому в Росії цей символ прозвали собакою? Існує кілька версій походження цієї кумедної назви.
По одній, значок дійсно схожий на собачку, що згорнулася калачиком. Іншою – уривчасте звучання англійського «at» трохи нагадує собачий гавкіт. Треті примудряються розглянути в накресленнях символу практично всі літери, що входять у слово «собака», ну хіба що, за винятком «к».
Найпоширеніша версія бачить походження цієї назви в одній із найперших комп'ютерних ігор Adventure (Пригода). Тоді дисплеї були виключно текстовими, і за сюжетом гри треба було подорожувати текстовим лабіринтом. Одним із персонажів цієї гри був собачка, який позначався символом @. Чи назва пішла з цієї гри, чи символ був обраний через свою назву, зараз з'ясувати вже дуже важко. Можливо, ви знаєте точно?
