Привіт Ніко! Мене дуже торкнулося Вашого листа, і я вирішила спробувати Вам допомогти. Звичайно, я живу в Англії, а не в Канаді, але я просто не могла пройти повз Вашу проблему.
Друг одного з моїх тутешніх родичів одружений з канадкою, вона в Англії лише 3 роки, а до цього - вона все життя жила в Канаді. Там вона і розлучалася з першим чоловіком. Щоправда, її ситуація відрізнялася від Вашої - ніхто з країни не виїжджав і в сім'ї було двоє дітей. Тим не менш, я з нею поговорила, а також прочитала інформацію на канадських сайтах, наприклад: www.divorceincanada.ca/general.htm Ви можете самі заглянути на цей сайт, щоправда, там дається інформація тільки загального характеру.
На жаль, Ви не згадали - наскільки Ви володієте англійською мовою, тому може бути краще, якщо я підсумую те, що я зрозуміла з цього сайту та розмови з моєю канадською знайомою.
Отже, причини з яких можна подавати на розлучення у Канаді. Щоб подати на розлучення в Канаді, потрібно показати, що ваш шлюб остаточно розірвано. Шлюб вважається остаточно розірваним, якщо:
Не живете разом 1 рік;
- подружня зрада;
- фізична чи моральна жорстокість. Другу та третю причини – треба доводити.
Я так зрозуміла з Вашого листа, що до Вас це не стосується будь-якого випадку.
Тепер хто може подавати на розлучення в Канаді:
Якщо Ви легально одружилися у Канаді чи будь-якій іншій країні;
Якщо ви живете окремо від чоловіка і немає жодних шансів, що ви знову з'єднаєтеся;
Якщо ОДИН з Вас або ОБИДВА жили в Канаді принаймні 1 рік перед подачею на розлучення.
І приписка - "Ви не повинні обов'язково бути Канадським Громадянином, щоб подати на розлучення в Канаді". Отже, Ви теж можете подати на розлучення, тому що ОДИН з Вас – Ваш чоловік, проживає в Канаді.
На основі сказаного вище виходить, що ні Ви, ні Ваш чоловік не можете подати на розлучення раніше, ніж через 1 рік після того, як Ви роз'їхалися.
Ще інформація, яка може вас зацікавити - те, що якщо Ви подаєте на розлучення на основі 1 року роздільного проживання - розповідати і доводити, хто і в чому винен не потрібно. БУДЬ-ЯКИЙ з подружжя може вимагати розлучення. Також роздільне проживання з погляду закону не обов'язково означає проживання у різних будинках чи за різними адресами. Роздільна проживання може бути також в одному і тому ж будинку.
Щоб подати розлучення потрібно заповнити відповідні форми. Форми можна знайти у Канаді у державних магазинах; деякі юридичні установи, наприклад суди; в інтернеті; інформаційних центрах Сімейного Права. Останнє, на мою думку, найкраще місце звертатися.
Якщо Ви вирішите подати на розлучення самостійно, і не чекати поки що Ваш чоловік подасть, адвоката мати бажано, але не обов'язково. Моя особиста думка, що вона Вам і не потрібна. Заповніть форму. Зазвичай, у самій Формі чи якомусь Додатку до неї сказано - яку суму потрібно докласти чек, і це відішліть до суду (courthouse), в Провінцію, де живе Ваш муж. Якщо у Формі або Додатку не сказано скільки треба заплатити (court fee) – можна, наприклад, зателефонувати до відповідного суду та з'ясувати, чи до місцевого Центру Сімейного Права. А потім дотримуйтесь правил і вказівок цього суду.
В Англії, наприклад, якщо так званий "Розлучення інтернетом". Деталі я не знаю, але у моєї подруги чоловік розлучався з нею по Інтернету. Вона сказала, що за його словами це дешевше. (Це все дійшло майже до останньої стадії – потім вони передумали). Може, в Канаді також є подібна послуга?
Що стосується подачі на розлучення Вашим чоловіком, то згідно з усім вищесказаним він зможе це зробити через 1 рік з того дня, як ви живете окремо. Що стосується того, будете Ви знати чи ні, то тут я можу провести порівняння з Англійською Правовою Системою, а саме: на Формі для розлучення подружжя зобов'язане вказати адресу іншої сторони. Потім на цю адресу надсилається копія заяви про розлучення. Я впевнена, що в Канаді теж має існувати якийсь спосіб сповіщення. Канада - це цивілізована держава, в якій дотримуються Права Людини. І Ваше право знати, що на Вас подано заяву до Суду, і Ви проходите через розлучення.
Що стосується компенсації за те, що Ви на нього працювали і, як я зрозуміла, підірвали своє здоров'я, то, на жаль, знову ж таки на мою думку, я не думаю, що це розглядатиметься, що Ви працювали на нього. Швидше за все, це буде розглядатися як те, що Ви утримували себе та Вашу родину. Хоча я розумію, що, швидше за все, Ви у листі описали не все. Але довести такі речі зазвичай дуже складно, і я думаю, без адвоката тут не обійтися. Порадити мені тут нема чого.
Звичайно, все, що я написала в цьому листі, не є юридичною довідкою, це просто моя особиста порада та аналіз ситуації. Можливо, хтось, хто живе в Канаді, зміг би порадити Вам краще.
З приводу Ваших почуттів, звичайно ж невдалий шлюб – це біль, образа та розчарування. Але вони пройдуть, повірте, і одного прекрасного дня Ви зрозумієте, що Вам, без цієї людини, буде краще. Люди повинні жити разом, щоб робити один одного щасливими, підтримувати одне одного та довіряти один одному. А чи це було у Вашому шлюбі? Усі спроби, на мою думку, були тільки з Вашого боку. Все, що потрібно було Вашому чоловікові - це гроші та розваги у вигляді дівчат, що постійно змінюються. Чоловіки, які жили або намагалися жити за рахунок жінок, існували за всіх часів, тому це не новина. Ви повинні вирішити, а чи це вам потрібно? Він, по суті, Вас використав. Йому вже близько 45, він уже не зміниться, це не той вік, коли люди змінюють свої звички чи спосіб життя. Ви ще зовсім молода жінка, у Вас ще багато попереду.
Я думаю, що найголовніше для Вас зараз – зосередитись на успішному закінченні Вашої освіти, яка дасть Вам можливість, я впевнена, знайти цікаву, добре оплачувану роботу. Це допоможе Вам стати на ноги, з упевненістю дивитись у майбутнє і ні від кого не залежати. Ви ще зустрінете в житті чоловіка, який дійсно вас покохає, а про цей шлюб будете згадувати, як про кошмарний сон.
Я бажаю Вам кохання, щастя та удачі.
Лана Англія
Рубрики:
"Життя в Ізраїлі"
"Російські в Канаді"
[email protected]
Maryna_H. (Англія): Питання до дівчат, що мешкають в Ірані - продаж землі.
Доброго дня! Із приємним подивом дізналася, що в Ірані живе чимало "наших" дівчаток. Можливо, хтось зможе допомогти мені порадою та інформацією.
Моя свекруха – іранка, вона народилася і виросла в Тегерані. З 20 років живе у Великій Британії, а її батьки так і залишилися в Ірані. Після смерті її батька їй у спадок залишилася досить велика ділянка землі, але як її продати, і чи можна взагалі – вона не знає. Вона не була в Ірані так багато років, для неї це чужа країна зараз, і вона не знає, чи варто взагалі намагатися.
Якщо хтось знає, як справи з продажем земельних ділянок у Тегерані, і що треба зробити для цього, куди звернутися - я буду дуже вдячна будь-якій інформації.
Дякую!
Марина, Англія
Рубрики:
"Російські в Ірані"
"Російські в Англії"
Листи надсилайте на адресу редакції - [email protected]
Майя (Норвегія): Тема: норвезький паспорт. Усім, хто живе у Норвегії. Дуже потрібна допомога.
Доброго дня,
Я подала до Норвегії папери на норвезьке громадянство. Отримала відповідь, що мені треба спочатку відмовитись від російської. Телефонувала в російське посольство, і вони надсилають за місцем прописки в Росії. Мама була в паспортному столі та в ОВІРІ, там ніхто нічого не знає – і посилають до інших інстанцій, навіть до норвезького посольства у Москві. Я з ними теж розмовляла – відсилають до російського посольства до Осло. Кажуть, що якщо за місцем проживання, то я маю їхати додому і жити там протягом року, а у мене 2 дочки 4х місяців, і вони норвежки. І часу у Норвегії мені дали менше року.
Що робити?
Дякую за будь-яку допомогу.
Майя (Норвегія)
Листи надсилайте на адресу редакції - [email protected]
Валентина (Бельгія): Відповідь на лист "Olga (Бельгія): Син – у Росії, а я – у Бельгії".
Здрастуйте, Ольга з Бельгії! Мій чоловік має намір усиновити моїх дітей. Дочці у вересні буде 18 років, а синові 15. Розкажу наш шлях. На сайті www.kindengezin.be є анкети, які ми заповнили та надіслали за вказаною адресою. Нам надіслали відповідь, що нас зареєстрували. Але часу через доньку у нас мало, чоловік зателефонував, і йому призначили курси, які тривають 2 дні, але цілий день – з 10.00 до 17.00. – нам пішли на зустріч, тому що до вересня потрібно встигнути планові курси у жовтні. Навчання платне.
У мене є офіційна відмова колишнього чоловіка від батьківства з правом зміни прізвища та по батькові. Ми точно ще не знаємо – яку суму потрібно заплатити за усиновлення, але це близько 1500 євро. І в нашому варіанті – це усиновлення всередині країни, а у вас – за межами… Мої діти тут живуть два з половиною роки, дуже боялися переїжджати, але я наполягла і не шкодую. Не уявляю, що б вони робили тут із дипломами середньої школи…
Перший рік вивчали лише мову, потім син пішов до коледжу, а донька до інституту. Отримували багато додаткових занять з французької, англійської та нідерландської - все безкоштовно. Нині вони читають книги трьома мовами. На рік ми платимо 350 євро; плюс книги, роздруківки – 100 євро за дитину. Це набагато дешевше, аніж навчання в Одесі!
Пишіть, буду рада відповісти на всі Ваші запитання!
З повагою Валентина
Листи надсилайте на адресу редакції - [email protected]
Оксана (Швеція, Стокгольм): Ті, хто живе в Стокгольмі, відгукніться! Відповідь на лист "Віка (Німеччина, Берлін): Разом – легше! Давайте знайомитися, зустрічатися, ставити цілі, піднімати собі настрій".
Здрастуйте, Віка (можна на ти?)!
Я живу не в Берліні, а в Стокгольмі, заміжня, маленькій доньці 6 місяців. Мені дуже близько те, що ти написала, я могла б сама написати такого листа.
Звичайно, простіше зустрічатися з тими, хто живе в одному з тобою місті, але ж можна й прилетіти на кілька днів до іншої європейської столиці. Часто буває, що можна купити дешевий квиток (напр. Ryanair), а от готель дешевий знайти набагато складніше (та й не буває їх, справді дешевих готелів...), і поїздка не виходить...
Саме зараз мені трошки складно планувати щось подібне, але ідея хороша, на мою думку.
Ті, хто живе в Стокгольмі, відгукніться!
Оксана
Рубрики:
"Російські в Німеччині"
"Російські у Швеції"
Листи надсилайте на адресу редакції - [email protected]
Олена_G. (США, Ашвілл, штат Північна Кароліна): Відповідь на лист "Людмила (Росія): Дозвіл на перевезення ліків з Росії до США".
Добрий день,
пишу відповідь на поставлене питання про ліки: зазвичай митниця не чіпляється до ліків. Для більшого спокою можете навіть розкласти по різних кутах валізи, щоб упаковки не впадали у вічі під час перевірки.
Ми якось везли цілу валізку різних ліків - від спреїв і сиропів до таблеток. Митниця навіть жодного слова не сказала. Та й усі наші друзі часто з собою везуть ліки під таке саме, як і у вас, замовлення.
Elena.
Asheville, NC, USA.
Листи надсилайте на адресу редакції - [email protected]
Наталія_П.: Скільки має заробляти чоловік в Англії, щоб забезпечити
нормальний рівень життя для двох осіб?
Добридень, Ольго! Будь ласка, опублікуйте моє звернення у Вашому журналі. Поділіться інформацією ті, хто живе в Англії - щодо того, скільки має заробляти чоловік, щоб забезпечити нормальний рівень життя для двох осіб. Нормальний рівень - це, звичайно, їжа, одяг, якісь покупки в будинок, розваги, відпустка. Що вважатимуться мінімальним прожитковим рівнем? Я зустрічалася зі своїм другом-англійцем кілька разів, дітей – ні в мене, ні в нього – ні, і мені хотілося б знати, чи потягне він фінансову сторону шлюбу у разі, якщо він відбудеться.
З повагою, Наталія
Листи надсилайте на адресу редакції - [email protected]
Марія (Республіка Білорусь): Вже 2 роки ми з моїм коханим із Данії – разом.
Здрастуйте, мене звуть Марія, я з Білорусі. Мені 27 років, заміжня ще не була, але сподіваюся скоро буду... Вже 2 роки ми з моїм коханим із Данії - разом. Познайомилися через інтернет, коли я, підробляючи в шлюбному агентстві перекладами (закінчила іняз) і переглядаючи анкети з клієнтками, вирішила написати симпатичному чоловікові з білим шарфиком на шиї... місяця він приїхав на 3 тижні (!!) Ось так одразу:-) Мабуть доля...
Не можу сказати, що завжди все гладко: різниця менталітетів, віку тощо. - Все, про що так часто пишуть інші дівчата на цьому сайті, дається взнаки. Але ми щиро любимо одне одного. З того часу він був у Білорусі 6 разів і завжди довго (2-4 тижні). Ми добре впізнали одне одного. Пройшло багато випробувань разом (і це не просто гучні слова)...
Так вийшло, що в Данії я ще не була, тому що багато працюю, а минулого літа - коли ми планували мою тривалу поїздку до Данії - мені довелося по роботі виїхати в Америку на 1,5 місяці.
Через 2 тижні він приїжджає, і ми подаємо заяви на 2-місячну візу до Данії. Він хоче, щоб я дізналася його країну зсередини до прийняття важливого рішення... Мене чекає багато змін, і я запитую себе: наскільки я готова до них... І все-таки бажання бути з ним переважує певний страх перед майбутнім (пам'ятаєте як у Макаревича...)
У мене немає конкретного питання чи проблеми, але мені дуже приємно, що у всьому величезному просторі інтернету є ваш сайт, де немає агресії, а їсть розуміння, взаємовиручка та просто приємне спілкування. Я уважно прочитала усі листи жінок і дівчат з Данії з великою цікавістю та з нетерпінням щодня чекаю на нові...
З повагою, Маша
Років приблизно 10 років тому в приватній бесіді з одним з імміграційних консультантів я отримала інформацію, що мене жахнула: близько 50% іммігрантських сімей після кількох років життя в Канаді розпадаються.
Через ці 10 років на аналогічну тему ми розмовляємо з ванкуверським адвокатом із сімейного права Марією Кук.
- Маріє, Ви – як адвокат – даєте консультації з усіх питань сімейного права, отже, можливо, в курсі якоїсь статистики з розлучень серед іммігрантів у Британській Колумбії чи Канаді?
- Статистику я не веду, звичайно, але, що стосується моїх особистих вражень, то загалом статистика розлучень у країні висока, не знаю, як це виражається у відсотковому відношенні, але однозначно понад 50%. І, знову ж таки за моїми враженнями, ще вища вона серед іммігрантів. Люди приїжджають до іншої країни, виникає ціла маса труднощів, вони стикаються з обставинами, з якими їм, можливо, ніколи не доводилося мати справи, загострюються якісь проблеми.
- Ну так, імміграція - це, своєрідна, екстремальна ситуація, і вона, ця ситуація, показує, наскільки міцна виявляється сім'я.
- Безперечно. Хоча, звичайно, багато залежить ще й від того, звідки іммігранти приїжджають, з якої країни, які були взаємини між чоловіком і дружиною в тій країні... А в Канаді по-іншому на багато речей дивляться.
- За Вашими спостереженнями, через якийсь час після приїзду до Канади найчастіше іммігранти подають документи на розлучення? Рік, два, п'ять?
- Мені здається, 4-5 років – це той термін, коли люди, приїхавши до Канади, розуміють, чи зможуть вони в імміграції зберегти сім'ю. У мене були випадки, коли саме через 5 років канадського життя до мене приходили пари, які до цього прожили разом років по 30.
- Хто частіше подає на розлучення – чоловіки чи жінки?
- Якщо йдеться про sole divorce, у моїй практиці я частіше стикаюся з жінками. Але й чоловіки часто звертаються – особливо якщо немає проблем, просто чисте розлучення. А якщо якісь претензії, невирішені питання, то, напевно, першими приходять все ж таки більше жінки. І це зрозуміло. Жінка перебуває найчастіше у залежній ситуації від чоловіка, і якщо вона нічого не зробить, не подасть на розлучення, вона може залишитися без засобів для існування – а вони часто зосереджені в чоловічих руках.
- І дитина, як правило, залишається таки з жінкою…
- Останнім часом, до речі, чоловіки все частіше борються за свої батьківські права, щоб якнайбільше часу проводити з дитиною. Щоправда, частково, у деяких випадках це відбувається, можливо, тому, що у цих випадках зменшується сума аліментів на дитину – залежно від часу, який батько проводить із нею. Як правило, аліменти можуть бути зменшеними, якщо батько проводить з дитиною 40 і більше відсотків часу.
- А наскільки легко (я не маю на увазі, звичайно, моральний бік питання) розлучитися в Канаді?
- Усі процедури розлучення у Канаді проходять через суд. Подати на розлучення можна у будь-який час – з того моменту, як люди зрозуміли, що шлюб уже розпався, але треба бути готовим до того, що це двоетапний процес. Тобто подати на розлучення можна, а от одержати його – не можна, доки не пройде період роздільного проживання, який займає рік. Тобто людям дається час ще раз зважити, подумати. І якщо люди цей рік, навіть якщо вони з якихось причин не роз'їжджаються, не позиціонують себе як сім'я, не ведуть спільного господарства, тоді суд розглядає їхню заяву про розлучення.
- Чи є якась різниця між процесами шлюбу в різних провінціях Канади?
- Закон про розлучення - федеральний. Правила подання документів на розлучення є єдиними. Наприклад, подружжя має прожити у будь-якій провінції не менше 12 місяців для того, щоб подати на розлучення. Це правило діє всім провінцій. А ось процесуальні правила, якісь вимоги до документів можуть бути різними.
- Ви у своєму оголошенні даєте розцінки на послуги з розлучень за наявності дітей та без. З дітьми – дорожче. Подібні розлучення складніші? Вимагають значних зусиль, часу? Це вже не два етапи, а більше?
– Ні, кількість етапів не змінюється. Процес, в принципі, той самий, але більше необхідної інформації, більше документів. А найголовніша різниця в тому, що коли є діти, закон вимагає, щоб суддя, перш ніж ухвалити рішення, переконався, що діти при цьому не постраждають – це стосується, наприклад, аліментів на кожну дитину, сума яких визначається за спеціальною таблицею . Поки не буде підписано відповідний наказ про опіку над дітьми або separation agreement, розлучення можуть не дозволити, тому що ті самі аліменти виплачуються саме згідно цих паперів.
- А якщо розлучення отримано, всі папери на аліменти підписано, а колишній чоловік гроші на дитину не платить? Нещодавно читала, що відсоток неплатників аліментів у Канаді досить високий. То що жінка може зробити в цьому випадку?
- По-перше, є така програма – Family Maintenance Enforcement Program. Телефон можна знайти у White Pages. Це безкоштовна програма. Потрібно попросити у них форму заяви, заповнити її, надати їм копію наказу суду або separation agreement, і ця організація займатиметься тим, щоб змусити тих, хто не сплачує аліменти, виконувати свої обов'язки. Вони, наприклад, можуть зв'язатися з компанією, де працює неплатник, і аліменти вилучатимуться з зарплати. Або вони можуть зробити так, що йому не відновлять ліцензію водія або не видадуть новий паспорт. Або все, що людина мала отримати після повернення податків, буде виплачено її колишній дружині. Є багато способів. Щоправда, я не можу сказати, що зусилля Family Maintenance Enforcement Program завжди закінчуються успішно – все залежить від конкретної ситуації. Але, принаймні, це один із способів домогтися виплати аліментів.
- Уточню – аліменти на дітей виплачуються до 19 років?
– Так, аліменти виплачуються до 19 років. Але, буває, дитина раніше закінчує школу, починає працювати раніше, тоді аліменти перестають виплачуватись. Або, навпаки, дитина продовжує вчитися full time у коледжі/університеті, тоді є шанс, що аліменти виплачуватимуться до закінчення навчання.
– І для цього потрібно додатково звертатися до суду?
- Більшість питань люди все-таки намагаються вирішити між собою, відносно невеликий відсоток іде до суду – ті, які не можуть вирішити мирно-фінансові питання. Але навіть у цьому випадку більшість спірних питань вирішується до суду, на проміжному етапі.
- З дітьми зрозуміло, забезпечити їм майбутнє – свята справа, важливо, у розлученні подружжя чи ні… А який шанс у жінки, яку, скажімо, залишив чоловік уже не в молодому віці, на те, щоб отримувати від нього гроші на життя після розлучення ? Чи це можливо лише за наявності дітей?
- Аліменти на дружину не залежать від наявності дітей, хоча діти – один із чинників. Все залежить від конкретної ситуації. Буває, чоловік, припустимо, працював, а дружина – ні. Або чоловік взагалі не хотів, щоб дружина працювала. Але вона вела домашнє господарство, виховувала дітей, які на момент розлучення вже виросли. Або нехай дітей взагалі не було, але на ній все одно була турбота про чоловіка, про будинок. Шанс, що дружина може отримати після розлучення аліменти, дуже добрий. А сума вже залежить від доходу чоловіка. І для цих виплат також існують спеціальні таблиці. Вони не такі обов'язкові, як у випадку з аліментами на дітей, але, зокрема, в Британській Колумбії їм слідують дуже суворо.
Залежно від тривалості шлюбу, від доходу чоловіка за таблицями цим призначаються виплати. Якщо, припустимо, шлюб 5-річний, то термін утримання колишньої дружини призначається від 2,5 до 5 років. Якщо люди прожили довго разом, припустимо, 20 років, тоді від 10 до 20 років. А якщо, скажімо, пара у віці – одружилися у 45, прожили разом 20 років, – то дружині можуть призначити виплату аліментів та довічно. Але знову ж таки все залежить від доходу чоловіка - і якщо він втратив роботу або став менше отримувати, тоді сума утримання може змінитися.
Що може спричинити розлучення в Канаді?
Щоб подати на розлучення в Канаді, потрібно показати, що ваш шлюб остаточно розірвано. Шлюб вважається таким, що остаточно розпався, у трьох випадках:
рокреме проживання (Ви не живете разом зі своїм чоловіком протягом одного року . Ви можете жити під одним дахом, але при цьому не проживати один з одним як пару протягом року);
подружня зрада (у вашого чоловіка були інтимні стосунки з кимось іншим після укладання шлюбу);
ваш чоловік застосовував щодо вас фізичне чи психічне насильство.
У другому та третьому випадку подавати на розлучення можна відразу ж, однак, доведеться доводити свою правоту.
Як оформити окреме проживання?
Пара може роз'їхатися. Або якщо обоє залишаються в одній квартирі, вони все одно можуть домовитися про роздільне проживання і вести незалежне один від одного життя в тому самому приміщенні.
Ви можете досягти неофіційної домовленості, але краще оформити угоду про окреме проживання, що має юридичну чинність.
У угоді про роздільне проживання ви і ваш чоловік/дружина фіксуєте письмово ті домовленості, до яких ви прийшли по ряду важливих сімейних питань (опіка, право доступу, аліменти на дітей, подружні аліменти).
Хто може подавати на розлучення у Канаді?
– якщо Ви легально одружилися у Канаді чи будь-якій іншій країні;
- якщо ви живете окремо від чоловіка і немає жодних шансів, що ви знову з'єднаєтеся;
– якщо один із Вас або обидва жили в канадській провінції або території принаймні 1 рік перед подачею на розлучення.
Чи можу я подати на розлучення, якщо не є громадянином Канади?
Так. Ви не обов'язково маєте бути громадянином Канади, щоб подати на розлучення в Канаді.
Чи може мати місце розлучення, якщо його хоче лише один із подружжя?
Так . Якщо розлучення хоче один із подружжя, то шлюб розпався.
Чи потрібний мені адвокат?
Якщо ви обидва погоджуєтесь з питаннями, що виникають в результаті вашого роздільного проживання (таким, як опіка, право спілкування з дітьми, аліменти на дітей та чоловіка, поділ майна), то можете самостійно оформити свої шлюборозлучні документи.
Якщо ви не можете дійти згоди щодо питань, що виникають у зв'язку з вашим роздільним проживанням та розлученням, вам необхідно отримати юридичну консультацію.
Скільки часу займає розлучення?
Після подання заяви до суду у середньому процес триває близько 3 місяців. Але це за умови, що суддя не вимагатиме додаткових паперів чи перероблятиме документи. Іноді у складних випадках розлучення може тривати рік і більше.
Типи розлучень у Канаді
10 загальних кроків при сімейному розлученні у Канаді
Крок 1:Прийміть рішення розлучитися і відокремтеся від свого чоловіка.
Крок 2:Отримайте заяву про розлучення. Кожна провінція та територія мають свої власні форми.
Крок 3:Визначте підстави для подачі на розлучення. Чи буде це розлучення за взаємним бажанням іди ж ваше рішення?
Для розлучення за взаємним бажанням потрібен рік роздільного проживання. Якщо ви вирішили самі подати на розлучення, то потрібен привід - або зрада чоловіка, або жорстокість/насильство з його боку. У цьому випадку вам необхідно надати докази для обґрунтування ваших вимог.
Крок 4:Визначте, чи є ваше розлучення незаперечним або заперечним, і вкажіть тип розлучення у вашому додатку.
- Безперечне розлучення: обидва партнери згодні з причинами та умовами розлучення. Ці розлучення потребують лише одного додатку.
- Розлучення, що оспорюється: подружжя не згодне з причинами та/або умовами розлучення. У цьому випадку подружжя має подати окрему заяву про розлучення.
Крок 5:Якщо у вас є дитина / діти, вкажіть план вашої батьківської угоди, опікунство, аліменти і т. д. Для розлучення кожного чоловік повинен буде надати свої переваги для виховання. Для незаперечного розлучення ви повинні просто окреслити свої узгоджені домовленості.
Крок 6:Подайте заяву про розлучення до будівлі суду в провінції / території, де ви проживаєте; чи через вашого адвоката. Сплатіть збір.
Крок 7:Зачекайте на дозвіл з реєстру розлучень в Оттаві. Як тільки документи про розлучення будуть вручені вашому чоловікові/дружині, у нього є 30 днів з того дня, щоб відповісти.
Крок 8:Після закінчення 30 днів, якщо немає відповіді, поданої вашим чоловіком, ви можете відправити розлучення до суду, надавши свій Affidavit for Divorce, Divorce Order та Clerk's Certificate.
Крок 9:Чекайте на повідомлення про рішення суду надати вам розлучення. Суддя розгляне всі матеріали, і якщо вони будуть задоволені, він дасть вам розлучення.
Крок 10:Ви можете отримати сертифікат про розлучення через 30 днів після офіційного розлучення. Тільки після цього ви будете юридично розлучені та маєте право на повторний шлюб.
В Канаді розірвання шлюбуможе проходити крізь два етапи – роздільне проживанняі сам, як юридичне оформлення розірвання спілки.
Безліч питань необхідно вирішити на етапі роздільного проживання, на початок процесу . Окремо проживає пара, яка не живе разом і вважає неможливим подальше спільне проживання. Саме на цій стадії, до безпосередньо шлюборозлучного процесу, які планують розлучитися чоловікові і дружині необхідно прийняти основні рішення, зокрема, про те, хто продовжить жити в будинку, що належить сім'ї, в яких розмірах виплачуватиметься аліменти, як буде ділитися спільне майноі хто візьме він опіку дітей.
Ці питання можна врегулювати рядом способів: укладанням усного чи письмового неформального домовленості або шляхом укладання формальної Угоди про роздільне проживання. Останній документ є одним з найважливіших для, а тому, для надання йому юридичної сили, Угода має бути підписана обома подружжям у присутності свідка, який також засвідчує документ своїм підписом. У разі неможливості угоди необхідно звернутися до суду, і це стане вашим першим кроком на шляху до .
Однак слід мати на увазі, що Угода про роздільне проживанняі відповідна ухвала суду регулює питання, що стосуються припинення шлюбних відносин, але не розривають шлюб юридично. Для того щоб оформити розлучення, ви повинні звернутися до суду, і тільки суд може винести рішення про . Таким чином, процедура розлучення потребує судового розгляду та юридично підтверджує розірвання шлюбу.
Ви можете отримати, довівши, що ваш шлюб фактично розпався, і представивши відповідні документи. Документи на розлученняповинні містити докази фактичної відсутності шлюбних відносин протягом року, вступу одного з подружжя в інтимні стосунки з іншою особою, або свідчення фізичного чи психологічного насильства вашого чоловіка чи чоловіка стосовно вас.
Якщо ви і ваш чоловік або дружина не можете домовитися між собою про умовах розлучення, за сімейним кодексом Канади вам слід розпочати шлюборозлучний процесв суді. Якщо ви досягли домовленості, ви можете лише подати вашу угоду на затвердження судді разом з заявою на розірвання шлюбу. Скласти заяву на розлученняі підготувати все інше пакет документів для розлученнявам допоможе юрист, який спеціалізується на сімейному праві. Адвокатів у шлюборозлучних справахчимало як у всій Канаді, так і Торонто зокрема.
Запитання:Ми живемо порізно протягом п'яти років та задоволені нашим договором про припинення відносин. Тепер хочу отримати розлучення. Чи можу я підготувати необхідні документи самостійно?
Відповідь:Так, ви можете підготувати документи на розлучення самостійно. Тим не менш, вам варто скористатися послугами адвоката з розлучення, щоб переконатися, що ви повністю усвідомлюєте всі наслідки розірвання шлюбу. Ваш адвокат надасть вам консультації з таких важливих питань, пов'язаних із розлученням, як аліменти, податки та інше.
Підписання документа про окреме проживання – дуже важливий крок для розлучення. Рішення, які ви приймаєте сьогодні, на момент розлучення можуть мати колосальне значення для вас і для вашої дитини/дітей протягом усього життя після розірвання шлюбу. Оскаржити вже чинну угоду про припинення відносин у суді досить важко, для цього потрібні дуже вагомі підстави, наприклад факт приховування колишнім чоловіком або дружиною свого справжнього фінансового стану, і якщо подібних підстав немає, вам не зможе допомогти навіть найкращий адвокат з розлучень у Торонто.
Важливо також врахувати, що угоду про припинення відносин підписують також пари, які не перебували в офіційному шлюбі.
Запитання:Ми жили разом 11 років, і ми маємо дитину. У нас є спільний будинок, автомобіль та безліч меблів. Все це ми купили разом. У нас проблеми, і ми говоримо про те, щоб розійтися. Чи можемо укласти Угоду про припинення відносин?
Відповідь:Так, таку угоду можуть підписати як офіційно одружені пари, так і пари, які мешкають у цивільному шлюбі. Необхідно, щоб кожен із вас обговорив усі документи для розлучення зі своїм адвокатом до їх підписання.
У деяких випадках суд може призначити зустріч у рамках розірвання шлюбу в суді. Подібні зустрічі допомагають вам обговорити з суддею подробиці вашої справи, і можливо, він підкаже компромісний варіант, який задовольнить вас і вашого партнера.
Запитання:Ми не можемо дійти згоди щодо опіки над дітьми. Якщо ми звернемося до суду, чи повинні діти також бути присутніми в суді?
Відповідь:Судді знадобиться інформація про потреби дітей та взаємини з кожним із батьків. У більшості випадків судді не викликають дітей для надання прямих показань під час розлучення через суд. В основному вони покладаються на дані незалежної оцінки та рекомендацій, які можуть надати соціальні працівники, психологи, психіатри, а в деяких випадках представники Бюро дитячого адвоката. Якщо суддя вважає за потрібне, щоб у дітей був власний адвокат на слуханнях, він може попросити Бюро дитячого адвоката надати дітям юридичну допомогу при розлученні батьків.
Запитання:Чи потрібний мені адвокат із розлучення для слухань у суді?
Відповідь:Мати адвоката з розлучення під час судових слухань необов'язково. У цьому випадку відповідальність за оформлення та подання всіх належних документів для розлучення лежить повністю на вас. Однак допомога адвоката по шлюборозлучних справах суттєво полегшить ваше завдання та підвищить шанси на сприятливий для вас результат у суді.
Прошу повідомити інформацію щодо шлюборозлучного процесу без присутності сторін та, якщо немає згоди з боку подружжя.
Хотілося б дізнатися, чи можете Ви допомогти у моїй ситуації, визначити та зрозуміти послідовність дій, отримати остаточний перелік необхідних документів, дізнатися про порядок оплати.
У Канаді з 1999 року. Обидва маємо подвійне громадянство (Росія та Канада). Виписані за місцем попереднього проживання у Росії. Немає питань пов'язаних із поділом майна ні в Росії, ні в Канаді. Діти дорослі. Згоди немає.
Відповідь:
Ваше розлучення можна провести в Росії, а ми, відповідно, можемо взяти на себе ведення справи.
Оскільки згоди з протилежного боку немає, розлучення слід проводити у судовому порядку.
Для ведення справи потрібен оригінал свідоцтва про укладення шлюбу та доручення на представництво у суді. Довіреність можна скласти і запевнити в консульстві РФ у Канаді, або у канадського нотаріуса (таку довіреність потрібно буде згодом апостилювати та перекласти російською).
Якщо ми вестимемо справу, ні вам, ні дружині нікуди бути особисто не потрібно, всі необхідні дії - складання позову, інших процесуальних документів, присутність у судових засіданнях, подання суду необхідних пояснень і т.п., закінчуючи отриманням рішення суду, що набрало чинності. про розлучення ми візьмемо на себе. Розірвання шлюбу, проведене в Росії, дійсне для Канади.
Разом з тим, справа непроста, будуть труднощі як на етапі подання позову, так і в ході судового процесу. Дані проблеми ми вирішимо, проте термін розгляду справи загалом збільшиться.
Оплату ви можете здійснити за допомогою перекладу або іншим чином за погодженням з нами. У вартість послуг не входять супутні витрати (у вашому випадку - оплата державного мита за подання позову, мита за нотаріальне посвідчення довіреності, його переведення на російську).
На ведення справи укладається договір. Підписання договору можна провести шляхом обміну екземплярами поштою.
